Recorte Natural

Esta tela como superfície plana de comunicação estabelece uma ligação paralela com um plano posterior, uma tridimensionalidade real adquirida através dos recortes. A subtracção de matéria desenha a um ritmo próprio um elemento orgânico, uma folha. A adicção de luz, visível através dos recortes, confere importância ao símbolo.

This canvas as a flat surface of communication establishes a parallel connection with the posterior plan, a real three dimensionality gained through the cutouts. The removal of material draws at their own pace an organic element, a leaf. The addiction of light, visible through the cutouts, gives importance to the symbol.